LEE GARDENS呈獻「Christmas Galleries at LEE GARDENS聖誕藝術村」
11月28日起 薈萃日、韓、英三地藝術家 多媒介創作發放「愛與關懷的力量」
與利希慎基金攜手為「香港展能藝術會」籌募捐款 以藝術感動世界 分享愛與關懷
轉載自: Star.Starphoto、Jolly的今日星蹤
2016年11月28日 ▪ 香港 – 在聖誕這個普天同慶的日子，全城滿佈歡樂氣氛，有沒有想要將這份快樂和喜悅與別人分享？LEE
GARDENS相信藝術具有無比感染力，因此於今個聖誕呈獻「Christmas Galleries at LEE
GARDENS聖誕藝術村」，展期由即日起至2017年1月2日（星期一），邀請來自日、韓、英三地的四位藝術家，將不同媒介的傑出作品，呈現在市民與遊客眼前，讓大家在佳節購物的同時，亦能透過賞心悅目的藝術，感受愛與分享的強大力量。
聖誕是關於「愛與分享」的節日，「Christmas Galleries at LEE
GARDENS聖誕藝術村」亦以此為主題，邀請來自日本的川島小鳥（Kotori Kawashima）、蜷川實花（Mika
Ninagawa）、來自英國的Rebecca Louise Law，與及來自韓國的Chang Hwan
Kim，以自己擅長的創作媒介，帶來四組精彩的藝術裝置作品，並擺設於銅鑼灣LEE GARDENS的不同區域 - Hysan
Place、利園一期、利園二期及利舞臺，讓遊客欣賞。透過觀賞藝術作品，每個人都可以將自己的藝術潛能展現，發放愛與關懷的能量。
「Christmas Galleries at LEE GARDENS聖誕藝術村」展覽內容包括：
「小確幸寫真館」- 川島小鳥（Kotori Kawashima）
展出區域 ： Hysan Place地下啟超道入口
主題 ： 愛家庭、愛朋友
Hysan
Place地下啟超道入口建造一所小木屋「小確幸寫真館」，是人氣日本攝影藝術家川島小鳥首個於香港舉行的個人相展，以「愛家庭、愛朋友」為主題，展示他擅長的人像攝影作品，洋溢著愛與溫情。當中有大家熟悉及期待的照片，也有川島小鳥特別為是次首個香港個人相展而預備的《幸福》相集。喜愛川島小鳥的朋友，可在展館的圖書角欣賞川島過往出版的相集，慢慢細味這位攝影藝術家為大家帶來的啟發。
[設計圖片]
「小確幸寫真館」分為三個展區：
展區A
–「未來」：川島小鳥於2011年的大熱相集《未来ちゃん》，記載了小女孩「未来」的成長時刻，相片中的「未来」表情可愛，自然流露一份純真與快樂。今次展覽，川島小鳥將《未来ちゃん》部份精彩作品帶來香港。
展區B
–「明星」：川島小鳥於2014年推出以台灣的事物和人物為主題的相集《明星》，為他贏得第40屆木村伊兵衛寫真賞。《明星》全面捕捉台灣的人情風味，在川島的巧妙拍攝下，普通素人仿若發亮的明星。
展區C
–「幸福」：川島小鳥於早前特地來港，拍攝香港最地道的溫馨畫面，並以大眾甜心「包包」徐心怡(徐榮女兒)、文青女神袁澧林(Angela)及香港素人成為鏡頭下的模特兒，走訪香港的大街小巷，並製成《幸福》相集。幾位主角在充滿香港特色的街景建築物，如茶餐廳、屋邨、街市等最具本土特色的地方，透過川島小鳥的視野拍下香港的面貌，也讓我們以全新的角度去欣賞自己的城市，照片中流露人與人、人與物之間的情感，讓大家發現，這座小城隨處都是幸福畫面。
「未來式」照相區、互動留言「幸福屏幕」
除了三個展區外，「小確幸寫真館」還設置「未来式」照相區及互動留言的「幸福屏幕」。其中的「未来式」照相區，靈感來自川島小鳥的相集《未来ちゃん》其中一張相片，照片中小女孩「未来」在日式趟門的破洞中做鬼臉，「小確幸寫真館」重新製作了相片中的趟門場景，讓遊客重現「未来式」的趣怪鬼臉，拍攝屬於自己的快樂畫面。遊客亦可於現場的平板電腦上，發揮創意，留下對自己或親朋的幸福字句、圖畫或拍下幸福照片，對自己作出期許或向身邊人送上祝願，字句或照片將會傳送到「幸福屏幕」，呈現在大家眼前。小朋友亦可盡情發揮小宇宙，用文字、圖畫或映像，表達自己最真摯最純真的想法。遊客參與其中，發掘生活中的小確幸，將愛傳送。
「川島小鳥香港限量版明信片」慈善義賣 為「香港展能藝術會」籌募捐款
日本著名攝影師川島小鳥首次踏足香港，特意為「Christmas Galleries at LEE
GARDENS聖誕藝術村」拍攝一輯以香港地道小確幸為題的相片，更選取了其中六幅動人作品，製作成限量版明信片作慈善義賣。顧客只須捐款港幣$100或以上予「香港展能藝術會」，即可獲贈「川島小鳥香港限量版明信片」乙套（共6張），極具收藏價值。明信片慈善義賣的收益將不扣除成本，全數撥捐「香港展能藝術會」，以鼓勵殘疾人士參與及發展藝術才能。同時，利希慎基金亦十分支持是次善舉，將會捐出與明信片慈善義賣所籌得善款之相同金額予「香港展能藝術會」，一起為慈善出一分力。欣賞別人的作品，亦可幫助有潛質的展能藝術家追求及實踐藝術夢想，聖誕就是充滿愛！
詳情：
只需捐款港幣$100或以上，即可獲得日本藝術家川島小鳥首次曝光的限定明信片乙套（共6張）。
明信片數量有限，先到先得，售完即止。所有義賣籌得款項將會不計成本全數撥捐「香港展能藝術會」，利希慎基金亦會捐出同等金額，為慈善為藝術出一分力。
義賣日期：即日起至售完即止；義賣地點：Hysan Place地下啟超道入口「小確幸寫真館」內
「一分鐘．一份情」短片 傳遞社會共融訊息
今個聖誕，於利園區旗下商場內及Hysan Place外牆的弧形屏幕將會播放由利希慎基金及電視廣播有限公司策劃及贊助、香港青年協會賽馬會Media
21媒體空間（簡稱M21）製作的「一分鐘．一份情」短片。利園區從50集「一分鐘．一份情」當中揀選了12集播放，故事的主人翁都是充滿才華，他們的故事具啟發性，增加公眾對不同社群的認知及尊重，將正面積極的訊息帶進社會每一個角落，推動社會共融。鼓勵年青人追求藝術及其他夢想，正正亦是「Christmas
Galleries at LEE
GARDENS聖誕藝術村」帶給大家的訊息。未來日子，利希慎基金將會繼續支持及推動藝術企劃，令更多有天份的展能藝術家盡展所長。
其中一位受訪者是來自「香港展能藝術會」、獲「利希慎展能藝術發展基金」資助的黃耀邦，他自小失聰，仍無阻他對Hip-Hop及爵士舞的熱誠，更與其他單位積極推廣「無聲舞蹈」，致力讓聾人與健聽人士一同體驗舞蹈的樂趣。
「萬花隧道」- 蜷川實花 （Mika Ninagawa）
展出區域 ： 利園一期地面（林蔭大道）
主題 ： 愛世界
將國際知名的日本藝術家蜷川實花的作品，結合相片映像成為裝置藝術「萬花隧道」並首度於香港展出。遊人走進八米長、七彩發光的隧道，被蜷川實花的花花作品包圍著，裝置轉動着斑斕的花卉照片，帶來幻象體驗，令遊人融入蜷川實花眼中的花花世界，讓人忘卻壓力，盡情感受世界的美好，而「萬花隧道」外牆更展示著蜷川實花首次在港曝光的作品。
/裝置設計及創作:蜷川實花
/亞洲藝術顧問及傳媒查詢：Mr. Red Chan(Edition One Art Consulting 壹號藝術顧問)
「Red & White」- Rebecca Louise Law
展出區域 ： 利園二期地面禮賓部
主題 ： 愛自然
由英國裝置藝術家Rebecca Louise
Law主理，她精挑細選逾萬棵紅菽草、金絲桃、滿天星與毋忘我的乾花，以充滿聖誕氣氛的紅、白色為主色調，編織成一道美麗的花幕懸垂於展區之中，猶如從天而降，散落漫天花雨，透過滿載聖誕氣氛的花藝裝置藝術，喚醒大家心中的真善美，讓「愛與分享」如花盛放。
[設計圖片]
「空中飛魚」- Chang Hwan Kim
展出區域 ： 利舞臺地面
主題 ： 愛海洋
由韓國藝術家Chang Hwan
Kim創作的鯊魚群天花藝術裝置，以不銹鋼絲編織而成的四條鯊魚，輕盈懸掛於銅鑼灣鬧市中，儼如空中水族館。中空設計令牠們與周邊環境合二為一，驟眼看像是四條鯊魚在空中暢泳，展現出不同的形態，盡顯現代感。吸引途人注意之餘，亦提醒大家要保護我們的海洋及一切海洋生物，讓海洋無塑化。
[設計圖片]
Lee Gardens聖誕購物禮遇*
即日起，顧客凡於利園區（利園一至六期、蘭芳道25號、Hysan Place、利舞臺、禮頓中心及希慎道壹號(I.T HYSAN
ONE)）消費滿指定金額，即享非凡禮遇：
即日電子貨幣消費（最多累積2張機印單據正本及相關電子貨幣付款存根）
購物禮遇利園區購物禮券
HK$1,000 HK$30
HK$3,000 HK$120
HK$15,000 HK$800
*所有禮券數量有限，先到先得。利園區購物禮券只適用於指定零售商戶或食肆。受條款及細則約束。活動詳情請瀏覽www.leegardens.com.hk，或親臨利園區各禮賓部查詢。
其他聖誕推廣活動：
LEE GARDENS亦為大家準備了一連串精彩的優惠和應節活動，與大家歡渡聖誕佳節，詳情如下：
聖誕滋味奬賞*：
港幣$200或以上
派對食品（爆谷或棉花糖或聖誕糖果）乙份
12月3日至2017年1月2日（逢週六、週日及公眾假期）
下午2時30分 – 下午5時30分
換領地點：Hysan Place（四樓）空中花園
電子聖誕印花收集奬賞*：
「Christmas Galleries at LEE GARDENS聖誕藝術村」展覽的四個展區（包括「小確幸寫真館」、「萬花隧道」、「Red
& White」及「空中飛魚」）均設有電子聖誕印花裝置，遊客參觀四個展區時只須同時啟動最新版本Lee
Gardens手機程式及藍芽裝置，收集最少三個電子聖誕印花，即可獲電子優惠券一張，換領聖誕糖果乙份。
換領日期：2016年12月3日至2017年1月2日（逢週六、週日及公眾假期）
下午2時30分 – 下午5時30分
換領地點：Hysan Place（四樓）空中花園
聖誕老人巡遊，聯同聖誕少女和聖誕精靈陪伴左右，為遊人大送歡樂
利園區
12月3/4/10/11/17/18/24/25日
下午2時至5時
聖誕傳佳音
12月10/11/17/18/24/25日 Hysan Place（四樓）
12月10/11/17/18/24/25日 利舞臺地面
12月17/18/24/25日 利園一期地面
聖誕開心拍．開心share
使用現場提供之平板電腦
拍下聖誕開心一刻後，便可用
個人智能手機掃瞄QR code，
跟朋友在社交平台開心share
Hysan Place「小確幸寫真館」
利園一期地面「萬花隧道」
根據個別展區開放日期及時間
聖誕燈飾閃亮利園區
在希慎道、恩平道、Hysan
Place、利園一期及二期、以及利舞臺一帶，沿途佈滿閃亮燈飾和聖誕裝飾，璀璨生輝，遊人置身當中，便會感受到濃厚的聖誕歡欣氣氛。
*以上聖誕推廣活動必須於利園區進行，利園區包括由Hysan Place、利園一至六期、蘭芳道25號、利舞臺、禮頓中心及希慎道壹號（I.T HYSAN
ONE）組成。
*以上聖誕推廣活動須受有關條款及細則約束，詳情請參閱利園區內之宣傳品或到禮賓部查詢。
「Christmas Galleries @ LEE GARDENS聖誕藝術村」藝術展覽
即日至2017年1月2日（星期一）
「小確幸寫真館」 Hysan Place地下啟超道入口 中午12時至晚上10時
「萬花隧道」 利園一期地面 下午1時至晚上8時
「Red & White」 利園二期 上午10時至晚上10時30分
「空中飛魚」 利舞臺地下 /
「Christmas Galleries at LEE GARDENS聖誕藝術村」11月28日正式開幕
LEE GARDENS於今日（11月28日）舉行「Christmas Galleries at LEE
GARDENS聖誕藝術村」發佈會，邀請川島小鳥、希慎興業有限公司商舖業務及市場推廣總監蔡雯慧小姐、利希慎基金總裁何宗慈女士、香港展能藝術會執行總監譚穎敏女士、香港展能藝術會展能藝術天使鄭啟文（Kevin）、「包包」徐心怡（徐榮女兒）及文青女神袁澧林（Angela）出席。
專程來港的川島小鳥，分享他今次參與「Christmas Galleries at LEE
GARDENS聖誕藝術村」過程中的點滴，和首次在港舉行展覽的心情。而為了答謝川島老師將珍貴的第一個香港個人展覽帶到LEE
GARDENS，並且將作品印成明信片作慈善義賣，幫助富有藝術天份的展能藝術家發展所長，受惠機構「香港展能藝術會」的展能藝術天使鄭啟文送上一幅由他拍攝的相片，作品名為「電車」，透過電車和周遭景物，令大家用心感受身邊的人和事，從中領悟幸福是一樣很簡單、一直存在著我們身邊的東西，但他們的存在並不是必然或不變的事，所以要珍惜當下，珍惜仍擁有的幸福，鄭啟文的作品正好跟川島老師在香港展示的作品互相呼應，同樣令人感覺溫馨有愛。
關於銅鑼灣利園區
銅鑼灣利園區由Hysan Place、利園一至六期、蘭芳道25號、利舞臺、禮頓中心及希慎道壹號（I.T HYSAN
ONE）組成，位處銅鑼灣核心地段，盡攬香港都會中心的璀璨繁榮，區內頂級商業設施林立，購物餐飲享受多不勝數，一站式滿足您對品味時裝、潮流精品、星級住宿與環球美食的需求。琳琅滿目的利園區，匯聚世界級都會的非凡魅力，展現充滿活力及多姿多的生活國度，是品味之士工作、購物與消閒的首選熱點。
網址 ： http://www.leegardens.com.hk
Facebook 專頁 ： http://www.facebook.com/HysanPlaceleetheatre
https://www.facebook.com/leegardenonetosix
微博專頁 ： www.weibo.com/LeeGardens
Instagram : @leegardenshk
關於利希慎基金
利希慎基金於1973年成立，是一個植根香港的私人家族慈善基金，旨在建設一個更美好的香港。基金的運作獨立於希慎興業有限公司。四十多年來，基金一直積極推動本地一些意義深遠和具影響力的公益活動，項目涵蓋多個不同範疇，包括（一）教育、（二）醫療及社會福利、（三）藝術及文化，以及（四）環保。基金專注於策略性的捐助，以確保其資助項目可有效及持續地惠及本地的弱勢社群。
關於香港展能藝術會
香港展能藝術會以「藝術同參與傷健共展能」為宗旨，過去三十年來同時活躍於復康及藝術界，經常與不同機構及人士合作，舉辦各式藝術活動，致力推動殘疾人士參與及發展藝術才能的平等機會，推廣展能藝術家卓越的表現。提倡透過藝術建立共融的社會。
2011年，本會成立首個藝術通達服務中心，培訓本地藝術通達人才，提供不同通達服務，如劇場視形傳譯、口述影像、通達導賞等。2014年，本會成立社企「藝全人」，為展能藝術家創造工作機會及收入來源，以藝術貢獻社會。
沒有留言:
發佈留言