CHAT六廠延續藝術周呈獻第二期「共融導賞之旅」

 
CHAT六廠延續藝術周呈獻第二期「共融導賞之旅」
與熱播電影《看我今天怎麼說》共享聾人文化與聾健協作
演員率先體驗全新導賞團，展示手語元素
親贈CHAT六廠與電影聯乘限量簽名明信片
轉載自: Star.Starphoto、Jolly的今日星蹤, 查看全部相片請前往:
http://starphoto.joinbbs.net/viewthread.php?tid=52995
https://jollyc.blogspot.com
 
 
【香港，2025年3月30日】CHAT六廠（六廠紡織文化藝術館）秉持「屬於大家的紡織文化藝術館」願景，去年首推由一聾一健導賞員帶領的「共融導賞之旅」反應熱烈，於藝術周尾聲宣布於2025年4月20日推出全新體驗，涵蓋CHAT六廠年度特別展示「忙碌的針線：香港的布面綴飾工藝」中三個有關「香港製造」的香港手工藝小故事。
 
在第二期的「共融導賞之旅」當中，內容從香港紡織工業歷史延伸至本地工藝發展。為更活靈活現去演繹「忙碌的針線：香港的布面綴飾工藝」的故事元素，一聾一健的導賞員將透過角色扮演，結合手部動作與豐富的面部表情，融合視覺、聽覺與觸覺的互動體驗，以粵語和香港手語雙語為觀眾開拓對紡織文化藝術的新視野，延續藝術月多元共融的體驗。
 
導賞團與熱播電影《看我今天怎麼說》共享聾人文化與聾健協作的主題。為此， CHAT六廠藉著該電影所探討的相同議題，特別舉辦「共融導賞之旅」預覽活動，以聾健協作的精神作為切入點，正式推出全新第二期「共融導賞團」，旨在以藝術為橋樑，促進社會對聾人文化的理解與欣賞，體現CHAT六廠「藝術屬於每一個人」的核心理念及多元共融社區的使命。活動當日更將發布全新創作手語詞彙，為聾人文化交流增添新意。
 
以電影為引：深度探索聾健協作與藝術之美
本次活動將圍繞近期備受矚目的電影《看我今天怎麼說》展開，由CHAT六廠副策展人羅璧如（Eugenia）擔任主持，邀請電影導演黃修平、演員鍾雪瑩及吳祉昊，分享聾健協作在電影創作中的實踐經驗，剖析聾人文化在藝術中的獨特魅力。對談將聚焦如何在電影中融入聾人視角、演員學習手語及角色詮釋的挑戰，以及拍攝過程中與聾人文化相關的真實經歷與趣事，引領大家從藝術角度重新認識聾人文化的美感與價值。
 
此外，演員更一同率先體驗CHAT六廠全新的「共融導賞之旅」，並即席示範導賞團當中的手語包括「CHAT六廠」、「香港製造」等等，生動展示手語與藝術的融合；他們更親手送出限量版CHAT六廠與《看我今天怎麼說》聯乘簽名明信片給當日參加者，為活動增添獨特紀念價值。
 
鍾雪覺得學習手語對自己影響深遠，讓她更了解聾人文化及其獨特的溝通方式。透過與聾人相處，獲得了主動溝通的勇氣和信心。在電影拍攝過程中，感受到聾人分享的故事和成長經歷，這些都給了她啟發。手語不僅改變了她的溝通方式，還鼓勵她積極表達自己，使互相理解變得容易。能在CHAT六廠與觀眾互動，欣賞「共融導賞之旅」，讓大家更了解香港文化，令她感到開心。
 
Marco作為新人，常感不安，擔心拖累團隊，演戲讓我能將不可能變為現實，我非常珍惜每一次機會。透過電影，我希望讓觀眾深入了解手語文化，促進不同程度的聽障人士團結，讓他們變得更加自信和強大。很高興香港有CHAT六廠這樣的平台來支持聾人文化。
 
導演黃修平初學手語時，驚訝於它的簡單純粹。在老師的指導下，從零開始學習，逐步理解對話。希望透過電影展示不同程度的聾人文化，讓觀眾加深對手語的理解。感謝CHAT六廠和SLCO對聾人文化的支持，提供感人真實的故事，對casting非常有幫助。期待觀眾在看完電影後，能反思如何「活得有Feel」用心感受生活，體會手語的力量，表達出貼近質感的本意。
 
CHAT六廠副策展人羅璧如（Eugenia）表示：「『共融導賞之旅』希望能透過邀請不同能力的人士參與成爲博物館的内容提供者，設計革新的體驗，挑戰觀衆對傳統展覽及導賞團則重視覺及單向溝通的傳統印象。籍著紡織品平易近人的質地及與我們日常生活息息相關的特質，我們希望能以生動的方式活現展品背後的人文故事，開拓觀眾對紡織文化藝術館的想像！」
 
第二期「共融導賞團」將於4月20日起逢星期日舉行，任何年齡人士無需預約均可免費參觀。參觀者不僅能深入了解香港紡織工業歷史，還可學習手語基本用法，感受文化多樣性，促進不同社群間的包容與理解，共同探索香港紡織文化藝術的魅力。
 
「共融導賞之旅」詳情
日期：2025年4月20日至12月28日（逢星期日）
時間：下午3時30分至4時15分、下午4時30分至5時15分
地點：南豐紗廠CHAT六廠陳廷驊基金會展廳
語言：粵語（按需要提供簡單英語傳譯）及香港手語
費用：免費，無需預約，適合任何年齡人士
 
 
關於CHAT六廠
CHAT六廠是香港的紡織文化藝術館，位於南豐紗廠二樓，即南豐紡織昔日在荃灣的棉紗廠房原址。CHAT六廠於2019年3月開館，透過展覽、工作坊和社區活動，提供有關紡織文化的新知識，激發創意和培育人才。我們致力保育本地的物質和非物質紡織遺產，並邀請大家體驗香港紡織業的創新精神，參與一段段啟發思考的旅程和交流，將文化、藝術和紡織交織在一起。
 
羅璧如
羅璧如現任 CHAT 六廠（六廠紡織文化藝術館）副策展人（共學及社區），曾任職於國家地理頻道、香港大學研究員及獨立藝術機構 1a 空間。羅氏畢業於香港城市大學、香港大學及獲「本地藝術行政獎學金 2018」修畢英國萊斯特大學的博物館管理深造文憑，也曾策劃多個當代藝術、社區及教育展覽與活動，志於開拓當代藝術與創意工業中公眾參與的可能。